Judy Judy Judy - จูดี้ จูดี้ จูดี้

Johnny Tillotson



Lyrics
เนื้อเพลง

Judy's got the lips I love to kiss
And when she walks she's got the cutest twist
She's grown up before my eyes and all at once
I realize
Judy, Judy, Judy I love you

จูดี้มีริมฝีปากที่ฉันชอบจุมพิต
และเวลาเธอเดิน เธอมีท่าทางที่น่ารักที่สุด
เธอโตขึ้นต่อหน้าฉัน และในบัดนั้น
ฉันตระหนักว่า
จูดี้ จูดี้ จูดี้ ฉันรักเธอ

Judy's got the hands I love to touch
The way she wrinkles her nose, it's just too much
No more shirts and tight blue jeans,
all at once she's seventeen
Judy, Judy, Judy I love you

จูดี้มีมือที่ฉันชอบสัมผัส
แบบที่เธอขยับจมูก มันยิ่งมากมาย
ไม่ใส่เสื้อเชิร์ตและกางเกงยีนส์ฟิตๆ อีกต่อไป
เผลอแป๊บเดียวเธอก็สิบเจ็ดแล้ว
จูดี้ จูดี้ จูดี้ ฉันรักเธอ

I'm prayin' I'll stay in her heart for evermore
Cause she's the girl I've dreamed of, that I've been
waiting for

ฉันกำลังภาวนาอยู่ว่า ฉันจะขออยู่ในใจเธอตลอดไป
เพราะเธอเป็นผู้หญิงที่ฉันใฝ่ฝันหา ที่ฉันรอเรื่อยมา

Judy's gonna share my life some day
And in my heart I know she's gonna stay
(And I'll be true to her in every way)
When I look into her eyes I just can't help
but feel alive
Judy, Judy, Judy I love you

จูดี้จะใช้ชีวิตร่วมกันกับฉันสักวัน
และ ในหัวใจฉัน รู้ว่าเธอจะมาอยู่
(ฉันจะจริงใจกับเธอในทุกๆทาง)
เมื่อฉันมองเข้าไปในดวงตา ฉันหลีกไม่พ้น
แต่ก็รู้สึกมีชีวิตชีวา

I'm prayin' I'll stay in her heart for evermore
Cause she's the girl I've dreamed of, that I've been
waiting for

ฉันกำลังภาวนาอยู่ว่า ฉันจะขออยู่ในใจเธอตลอดไป
เพราะเธอเป็นผู้หญิงที่ฉันใฝ่ฝันหา ที่ฉันรอเรื่อยมา